ابن مهلب ( نواده مهلب پسر محمد پسر شادى )

405

مجمل التواريخ والقصص ( تصحيح ملك الشعراء بهار ) ( فارسى )

ذكر آل محمود بن سبكتكين رحمة اللّه عليه اندر سنهء اربع و ثمانين و ثلثمايه چنانك گفته‌ايم ابتداء دولت ايشان بودست كه بياورى منصور نوح آمدند چنانك شرح داده‌ايم و از آن ( 263 - آ ) پس مدت پادشاهى ايشان تا غايت سنهء خمس و عشرين و خمسمائه ، مدت صد و سى و شش سال برين سياقت بوده است كه ياد كرده مىشود : [ محمود . . . [ 1 ] ] سى و سه سال بودست [ مسعود بن محمود ] دوازده سال بودست [ مودود بن مسعود ] نه سال بودست [ على بن مسعود ] يك سال بودست [ عبد الرشيد ] ده سال بودست [ فرخ زاد بن مسعود ] چهل روز بودست [ ابراهيم بن مسعود ] هفت سال بودست [ مسعود بن ابراهيم ] چهل و سه سال بودست [ ملك ارسلان بن مسعود [ 2 ] ] هجده سال [ 3 ] بودست [ بهرامشاه بن مسعود ] دو سال [ 4 ] بودست و مرا اين تواريخ از املاء امير عمادى محمود بن الامام السنجرى الغزنوى حفظه اللّه معلوم شد و آن را به محل اعتماد توان نوشت ، پس اخبار و سير و فتحها [ ى ] سلطان محمود و غزاها اندر هندوستان ( 263 - ب ) و ملتان ، و آوردن منات ، و همچنين بنواحى تركستان ، و هر نواحى بسيار بودست ، و در آن معنى كتابهاء مفرد ساخته‌اند ، چون يمينى [ و ] بيهقى و ديگر مصنفات كه در آن دولت ساخته‌اند ، ايراد آن لايق اين مختصر نيست ، اگر توفيق يابيم گوئيم . و مسعود پسرش سخت قوى هيكل و با قوّت بودست چنانك از كارهاى او كه قريب العهدست و حكايت قوّت و توانائى او و صفت گرزش كه بغزنين نهاده است حقيقت مىشود كه آنچ از پيشينگان باز گفته‌اند چون گرشاسب ، و سام ، و رستم ،

--> [ ( 1 ) ] اين صورت اسامى از روى فهرستى كه در آغاز اين كتاب قرار داده بود نوشته شد و در سالها دقتى به عمل نيامد [ ( 2 ) ] در فهرست مدت ملك ارسلان دو سال است ولى اينجا در برابر جائى كه نام او بايد باشد هجده سال نوشته شده ؟ و غلط است [ ( 3 ) ] ظ : هيجده ماه - رجوع بمقدمهء كتاب و فهرست شود [ ( 4 ) ] بهرامشاه مدتى دراز پادشاهى كرده - ليكن اين مدت تا عهد مؤلف اين كتابست ( رك : فهرست مقدمه )